Прижизненное издание Москва, 1912 год, Книгоиздательство "Современные проблемы" С портретом Я Вассермана На владельческий переплет наклеен фрагмент типографского одъшф переплета Сохранность хорошая С предисловием автора и критическим очерком доктора Сервеаса Перевод с рукописи Л Горбуновой "До какой виртуозности выросли технические возможности Вассермана на основе накопленного им опыта и испытанных им неудач, свидетельствует его последняя книга – «Золотое зеркало», произведение по своей структуре новаторское Это сборник рассказов в некоем литературном обрамлении, но обрамление это в заключение начинает самостоятельную жизнь Красочно вливается оно в события рассказом о рассказе, упорядочивая, подсвечивая его Книга эта похожа на мозаику, и все же она более чем мозаика, так как каждый из этих блистательных фрагментов эпоса характеризует своего рассказчика, который оказывается здесь между новеллой и автором, так что характеристика новеллы становится более полной, чем ее мог бы дать только текст Это чрезвычайно сложный и высококвалифицированный художнический прием В книгу включены очень небольшие анекдоты – «зародышевые клетки эпики», как очень удачно недавно назвал их критик Баб, – и наряду с ними объемные, отвечающие самому утонченному вкусу новеллы, как например, «Аврора» или «Чума в Винчгау»; все новеллы связаны друг с другом, образуя собой как бы шестереночный механизм часов, в котором маленькие колесики понуждают двигаться большие, серебряные штырьки обеспечивают равновесие, другие элементы механизма подгоняют или замедляют ход, а весь механизм поддерживает в постоянной соразмерности нужный рассказчику ритм Впервые Вассерман как рассказчик имеет совершенно спокойное дыхание ритмично шагающего человека, впервые ему удалось полностью выключить себя из произведения, сохранить анонимность, остаться вне произведения Историческое и реальное здесь помирились и, что особенно важно, обе его склонности – к логике и элементам пылкого фантазирования – также", - Стефан Цвейг Автор Яков Вассерман Jakob Wassermann ВАССЕРМАН Якоб (Wassermann, Jakob; 1873, Фюрт, Бавария, – 1934, Альтаусзе, Австрия), немецкий писатель В первом своем романе «Цирндорфские евреи» (1897; русский перевод 1909) Вассерман обратился к еврейской тематике, во многом навеянной воспоминаниями.  Составитель:Антикварное издание Сохранность: Хорошая Издательство: Современные проблемы, 1912 г Твердый переплет, 392 стр.